Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đòng đòng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đòng đòng" refers to a specific stage in the growth of rice plants. It describes the moment when the rice plants are mature and have formed grains that are ready for harvesting. This is an important time in agriculture, especially in rice-growing regions of Vietnam.

Usage Instructions:
  • "Đòng đòng" is typically used in agricultural contexts, especially when discussing rice farming.
  • It can also be used metaphorically to describe something that is ripe or ready to be harvested in a broader sense.
Example:
  • "Cánh đồng này đã đến mùa đòng đòng, nông dân chuẩn bị thu hoạch." (This field has reached the "đòng đòng" stage, and the farmers are getting ready to harvest.)
Advanced Usage:
  • In literature or poetry, "đòng đòng" can be used to evoke imagery of abundance and readiness. It can symbolize the culmination of hard work and the anticipation of a fruitful outcome.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "đòng đòng." However, related words in agriculture could include "mùa gặt" (harvest season) or "lúa" (rice).
Different Meanings:
  • While "đòng đòng" primarily refers to the rice plant's maturity, in some contexts, it could also imply a stage of readiness in other areas, like personal achievements or projects that are nearing completion.
Synonyms:
  • A synonym for "đòng đòng" in the context of agriculture could be "chín" which means "ripe." However, "chín" is a more general term and can apply to various fruits and crops, not just rice.
  1. The rice plants are already inear

Comments and discussion on the word "đòng đòng"